A travers la RIS1, Mairead McGuinness, Commissaire européenne aux Services financiers, envisage de renforcer la protection des consommateurs, de susciter leur confiance pour renforcer la dynamique de l’Union des marchés de capitaux. Las, son projet est clairement contreproductif. La réglementation européenne a, jusque-là, cherché à promouvoir le conseil. L’affirmation d’origine était qu’aucun produit d’assurance ne pouvait être vendu sans le conseil adapté2. Cette louable affirmation fut vite...